zondag 26 april 2009

Mooie stad achtu de duinu

Klaar met de cursus, dus gelijk een aantal leuke dingen gepland:
Net terug van een weekendje Den Haag en prachtige dingen gezien. Eerst met mijn vriendin naar het gemeentemuseum (van Berlage) om de tentoonstelling "Liefde! kunst! passie!" van 17 beroemde kunstenaarsparen te zien. De schilderijen in combinatie met de levensverhalen van deze echtparen (Frida Kalo en Diego Revera, Kandinsky en Munter, Claudel en Rodin enz)maakt het heel speciaal.
's Avonds naar het Filmhuis om de film "Slumdog Millionaire" te zien. Een juweeltje, wisten we eigenlijk al, want Robert had het er al weken geleden in zijn blog over. Daarna nog een lekker hapje eten en toen naar mijn zus.
Vanochtend liepen we om kwart over 8 door het bos naar de duinen en de zee. Den Haag is een stad, maar daar merk je dan niks van. Na een fikse wandeling van bijna 2 uur aan de koffie in Kijkduin. Tussendoor het jeugdboek van Marjolein Hof, Een kleine kans" gelezen en daarna 's middags op het fietsje door de prachtige stad naar het gerestaureerde Panorama Mesdag en de boeiende film gezien over de restauratie en de achtergronden. Als afsluiting in strandtent "Parkerbeach" heerlijk buiten aan zee gegeten. MIjn weekend kan niet meer stuk!

vrijdag 17 april 2009

# 23 The End?

Mijn favoriete dingen/waar ik het meest van geleerd heb:
- een eigen weblog openen en inrichten
- Netvibes/RSS feeds
- Delicious, met als resultaat een netwerk van mensen die dezelfde interesses hebben
- Podcasting
- Librarything
- Sociale Netwerken: Bibliotheek 2.0, LinkedIn, Dizzie.nl
- My Discoveries, Aquabrowser, Worldcat

Web 2.0 heeft me bewust gemaakt, mijn kennis verrijkt. Ik heb ontdekt hoe sociaal het web is, zowel prive als voor de bibliotheek. De vooroordelen die ik had zijn weggenomen.
Wat kunnen we ermee en dan citeer ik enkele punten uit het blog van Orient Express (zie Ding 22):
- de bibliotheek moet minder collectioneren, maar toegangspoort worden voor alles: digitale collectie, boeken, podcasts, blogs.
- studenten niet alleen leren zoeken in het woud van informatie, maar handige knoppen installeren, gebruiksvriendelijkheid staat voorop.
- de mensen opzoeken en ontmoeten in hun "dagelijks (web)leven"
- gebruik maken van web 2.0 tools: Instant Messaging, weblogs, wiki's, aquabrowser, zichtbaar maken op populaire, sociale netwerken.
- gebruikersparticipatie vergroten.

Onverwacht resultaat van dit programma is, hoe ik mijn collega's beter heb leren kennen en wat we met elkaar gedeeld hebben de laatste maanden: de frustratie, het geploeter, de gesprekken in de kantine en bij de inlichtingenburo's, de foto's, de Youtube-filmpjes, de muziek, het steeds enthousiaster worden, tot aan het aangrijpende blog van Ingrid over Frank. Nu begrijp ik het begrip "sharing" pas echt. En wat het betekent voor onze kinderen en de kinderen in de bibliotheek.

23 Dingen was voor mij een ontdekkingsreis, samen met mijn collega's, door het nieuwe web. Heel aantrekkelijk door het element "spelen en spelend leren".
In de eindevaluatie verwacht ik dat we vervolgafspraken kunnen maken. Daarnaast wil ik graag blijven leren, Annelies had het over een vervolgen verwees naar onze zuiderburen. En ik las in het blog van Robert dat de Internetbabes in zuidwest zijn opgestaan?! Misschien hebben de oprichters van de Personeelfluisteraar een leuke naam voor de voortzetting in sud.

# 22 Bibliotheek 2.0

Bibliothecaris 2.0 Manifest: bij het lezen van zowel het manifest van Laura Cohen (2006) als de vrije vertaling daarvan door Kees Hamann, merk ik dat ik het verhaal van Cohen realistischer vind. Maar misschien komt dat ook omdat ik me een beginnende tweepuntnuller voel. Ik onderschrijf het manifest. We kunnen niet zonder Bibliotheek 2.0. Vind ook dat bewustwording (is aanwezig door deze cursus) en gedragsverandering nodig is, maar graag ondersteund door follow-up. Daarnaast vind ik dat we een tweede mevrouw/meneer Mijnsbergen in onze gelederen nodig hebben oftewel een extra functie Domeinspecialist moeten creeeren. Naast een 2.0 Kenniscentrum op de BSF natuurlijk.

Gelukkig was daar toen "Orient-Express" (deelnemer van 23 dingen), die de engelstalige artn. van Anderson, Stephens en Riemer voor ons medecursisten goed heeft samengevat. Wat mij opviel was een punt van Stephens: "nieuwe technologie, tools meteen uitproberen, geen ellenlange trajecten". Dit spreekt "onze mening" tegen om de friese Aquabrowser pas op het web te zetten als alle fouten er uit zijn! Discussiepunt?
In ieder geval vind ik deze samenvatting konkreet, duidelijk, praktisch. En kan gelijk "geplakt" worden in het nieuwe ondernemingsplan (nogmaals op voorwaarde dat er formatie voor is).

Lid geworden van Bibliotheek20.ning.com.
Artikelen gelezen van Wowter, Mijnsbergen + diverse reacties.

maandag 13 april 2009

# 21 Aquabrowser My Discoveries

De meeste achtergrondinformatie gelezen. Met het cursusaccount ingelogd op de Ann Arbor District Library. Een titel van Rowling opgezocht en zag gelijk rechts informatie over een kookactiviteit in de komende "National Library Week", met een link naar de boeken. Een "card catalog image" bekeken. En een opmerkelijk tag gevonden bij de dvd "The boy in the striped pajamas". 2 tags nl: "Don't waste your time" en "very very bad". Omdat je gelijk door kunt klikken, welke tags deze klant nog meer aan welke materialen heeft toegevoegd, heb ik dat maar eens gedaan. Maar het viel mee, hij gaf ook tags als "Wonderful" bij dr. Zhivago bv.


De catalogus van OB Amsterdam: ingelogd in My Discoveries en het boek van Erling Jepsen "De kunst om in koor te huilen" (een aanrader) toegevoegd aan de Lijst Jeugdboeken. Vervolgens de tabs: Lijsten, Tags, Waarderingen, Recensies bekeken. Jaloers op deze catalogus.
Ook nog het interview beluisterd met Rob Visser van OBA over My Discoveries, hij is nl een oudklasgenoot van mij.

Worldcat: helaas lukte het mij niet om in te loggen met het cursusaccount en ik heb geen zin om een nieuw account aan te maken, dus laat ik het er bij. Ik heb wel een titel op gezocht en gezien hoe 2.0 deze catalogus is.

Conclusie: heel toepasbaar! Wanneer krijgen wij dit? HOe zijn de friese ontwikkelingen eigenlijk??

zondag 12 april 2009

# 20 Last.fm

Nee,de nostalgie die Rob Coers beschrijft, die ken ik niet: het beluisteren en praten over muziek. Voor mij telde in mijn middelbare schooltijd maar 1 ding: kan ik er op dansen! Ik hoefde er niet over te praten. En eigenlijk is dat nog zo. Voor mij wordt het dus tijd, dat de clubs(nee, geen disco), die nu speciaal voor 50+ worden opgericht in de Randstad, naar het Noorden toe komen. Hebben we gelijk een leuk clusteruitje.

Mijn ouders hebben wel hun best gedaan om mij met muziek in aanraking te laten komen: ze hadden speciaal voor mij de lp van Peter en de wolf gekocht van Prokofjev.

In Klaaswaal, het dorp waar ik ben opgegroeid, kwam zo rond mijn tiende jaar een patatzaak met jukebox! Klaaswaal grenst aan de biblebelt, dus het was een ware revolutie. Daar heb ik toen voor het eerst, met een kwartje op zak, El condor pasa van Simon & Garfunkel gedraaid. Stoer! Dit nummer heb ik op Last.fm opgezocht en ik zag me weer in die patatzaak staan.
Verder heb ik een nummer van Coldplay uitgezocht en "gedeeld" met Wieke, fan van Coldplay.

Het artikel van Nico Dijkshoorn vind ik hilarisch. Ik vraag me wel af naar wat voor optredens hij gaat, dat hij zulke lui om zich heen heeft staan.
Ik heb wat reacties gelezen van zgn muziekliefhebbers, mensen die zich zaten te verheugen op een komend concert, maar ik vond de reacties maar infantiel. Jammer.

Verder heb ik Zoeken.bibliotheek.be bekeken. En dat vind ik zeker de moeite waard voor onze bibliotheken.

donderdag 26 maart 2009

# 19 Sociale netwerken

Ik ben lid van Schoolbank.nl. Ik zit ook op Hyves en heb sinds kort een buddypoke. Errug leuk, kan je bv een dino aaien (jawel) en gister heb ik een roos aan Irene gegeven.

Maar nu weer even serieus:
Ik heb op Hyves ingelogd met het 23Dingenaccount en zag allemaal bibliotheken die lid zijn.Zag bv foto's van de biebvannu-4You geplaatst door het jongerenbestuur.Dus dat moeten wij ook maar gauw doen.

LinkedIn: Annelies schreef in haar blog over: een site voor "snelle jongens". Maar ik zag allemaal namen van mensen die in bibliotheekland werken: natuurlijk Rob Coers (een stukje bekeken van zijn diashow voor tbv een studieochtend Inlichtingenwerk bibliotheken Overijssel). Maar zag tot mijn verrassing ook de naam van een medecursist van de jeugdbibliotheekopleiding. Via haar naam kwam ik bij de site van haar bibliotheek Haarlemmermeer uit. Kijk vooral even: de klanten kunnen daar de hele week elke dag een ander WII spel spelen!
Nog een functie: Domeinspecialist Educatie van MiddenBrabant die met een interessant vmbo project Stad op Stelten bezig is.
een schat aan informatie en direct te benaderen.

Facebook: is me niet duidelijk.Wat is het verschil? Kom dezelfde personen weer tegen? Maar dan in een soort van Hyvesvorm

Dizzie.nl pak ik gelijk pen en papier om mooie boektitels op te schrijven. Zal er zelf nooit aan mee doen, trouwens.

Wat we er mee kunnen als bibliotheek lijkt me duidelijk:hetzelfde als wat al die andere bibliotheken op deze sites al doen.

# 18 Boekenkast

Dit is mijn Mijn bibliotheek.

Oude titels, maar ik heb er heel veel mee. En ze staan in mijn nieuwe boekenkast. Je begrijpt, alle romans op alfabetische volgorde, een aparte kast voor jeugdboeken, en een stuk nonfictie, o.a. over Indonesie, de Jappenkampen, de rubberplantage waar ik geboren ben enz.
(even tussendoor: mijn familieleden vinden het hilarisch dat de boeken op alfabetische volgorde staan. Maar zo kan ik ze direkt vinden en heb ik geen LibraryThing nodig)


Het pannetje van Oliemans, Een dal in Ambarawa, Ik wou dat ik een vlinder was:
een stuk geschiedenis van mijn ouders, die in de Jappenkampen gezeten hebben op 1000 km afstand van elkaar. Mijn moeder met een baby en een peuter.

Begin twintig las ik alle boeken van Doris Lessing, stuk voor stuk prachtig en vormend.

Net samenwonend met Piet las ik het boek van Lillian Rubin over het onbegrip tussen man en vrouw. Vond ik, naief als ik was, erg schokkend.

Isabel Allende over haar ervaringen aan het ziekbed van haar dochter, haar overlijden en haar rouw. Aangrijpend.

De laatste jaren ben ik geinteresseerd in onderwerpen als Mindfullness en meditatie. Vandaar het boek van de Amerikaanse boeddhistische non Pema Chodron en van de Amerikaan Jon Kabat-Zinn (oprichter en direkteur van de Stress Reduction Clinic van het gezondheidscentrum van universiteit van Massachusetts enz).

maandag 23 maart 2009

# 17 2.0 aspecten van Ding 17



Het was mij wel opgevallen dat de sites er niet zo 2.0 uitzagen. Maar eerlijk gezegd, zette mij dat volledig op het verkeerde been. Ik heb een hele poos gezocht naar een goeie site, maar dacht alweer dat het aan mij lag.

Het aanvullen van de lijst lukt me niet, dat laat ik graag aan A+R over.

# 17 Web 2.0

Ik ben maar eens gaan kijken op de Travel sites:
http://farecast.live.com staat op de eerste plaats bij het zoeken naar goedkope vluchten en het online vluchten boeken. Maar wat vooral interessant is voor mij, jullie en de klanten:
Ze betalen terug als hun gegevens niet kloppen!!
Dat is pas sociaal.

# 16 You Tube

You Tube is bekend. Ook daar kijk ik nauwelijks naar.
Ik heb al in een eerder Ding van You Tube het wiegeliedje Nina Bobo geplaatst wat mijn moeder vroeger voor mij zong.
Ik zou nog uitzoeken wat het betekende:helaas, dat kan je maar beter niet weten:

slaap kleintje slaap
o slaap kleintje slaap
Als je niet gaat slapen
zou de mug jou gaan bijten.....

# 15 Podcasts

Bekeken en deels beluisterd:
Gespod.nl:
VPRO-Boeken podcast
Top 40: op nr 1 De Wereld draait door

Podplaza.nl: Avro Schiffers.FM: een interview met Filemon Wesselink van Spuiten en slikken. Met de vraag of hij zelf heeft moeten afkicken. Dat niet. Maar voor iedereen die genoeg heeft van alles wat we moeten en thuis het karretje met boeken om op te ruimen moet ontberen: gebruik eens paddestoelen. Je gaat een 7 uur durende reis tegemoet met de mooiste ervaringen en emoties!

DOK Podcast: programma RVU Club van Honderd. Wie gaat dit nu via de site van de bieb bekijken??

De podcast van Bibliotheek Waterweg deed het niet (druk ik me zo goed uit?) Trouwens, wat een verrassende site heeft deze bieb.

Ik snap de voordelen van podcast, maar wanneer moet ik dat allemaal bekijken en beluisteren. Ik neem ook nooit programma's op, want die bekijk ik daarna niet meer.
Dus Feeds toevoegen, heb ook ik niet gedaan.

Gebruik voor de bibliotheek: de lezingen?

zondag 8 maart 2009

# 14 Instant Messaging/Chat

Meebowidget op de site van ob Randers gezien, maar na het commentaar van Nynke en Annelies op Aladinchat mijn reserves. Maar goed, de naam zegt het al: IM=onmiddelijke berichtgeving. Dus de klanten zullen dit inderdaad gaan inzetten, als ze direkt antwoord verwachten. Als wij dat dan niet kunnen leveren.... Misschien wekken we op deze manier verkeerde verwachtingen?

Chat: in het verleden al eens voor de lol gechat met mijn dochter. Vandaag maar weer eens opgefrist. Ik weet dat Karin Meijerman, voormalig bibliotheekmanager in cluster ZO via chat met haar medewerkers communiceert. Idee voor ons: chat ipv telefoon of e-mail met mensen die op hetzelfde tijdstip aan het werk zijn in het gebouw, cluste, provincie?

Ook ik heb een chatvenster geopend op mijn blog. Gekeken of ik met Annelies kon chatten, maar die was niet meer online. Jammer. Dus ik vraag me af, wat de zin hier van is.

# 13 Online kantoortoepassingen

Ik heb in Google Docs $ Spreadsheets twee testdocumenten gemaakt en 1 document uit mijn eigen bestand geimporteerd. Vervolgens heb ik Yteke gemaild om iets te wijzigen in het document "Fertelbus 2008". Of dat helemaal goed gegaan is weet ik niet. Yteke, ik hoor het graag :-)

Ik had graag met Grieteke op deze manier het jaarverslag van de OR af willen maken, maar Grieteke heeft iets met haar "foat", dus dat gaat nog niet. Klinkt niet logisch,maar dat is het wel: ze past nl niet met haar voet onder de pc-tafel. Tijd voor een laptop!

Het voorbeeld bekeken van een publicatie op het web over samenwerken.

Zoho Writer bekeken: wat een weldaad: alles in het nederlands.. Een berichtje geplaatst in Online Word Processor waar Biebbeer en Nocturne het over een boekentip hebben.

woensdag 18 februari 2009

#12 Zandbak

Ik heb aan de 23dingen wiki mijn favoriete wiegeliedje toegevoegd: "Nina bobo", een indisch liedje wat mijn moeder vroeger altijd voor mij zong. Helaas lukte het niet om een YouTube versie er aan toe te voegen. Ook nog iets geschreven op Wetpaint. Zo, ik vind het mooi geweest. Ik ben weer helemaal bij.



Na de tussenevaluatie hulp gekregen van onze 23dingenmeneer, zodat het filmpje en de hyperlinks alsnog gelukt zijn

# 11 Wiki's

Een aantal sites bekeken o.a. wikikids.wiki.kennisnet.nl Een interactieve nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. Inclusief stappenplannen en handleidingen hoe kinderen op een goede manier hier aan mee kunnen werken. Zier er heel professioneel uit.

Gebruik: doordat iedereen op een eenvoudige manier content kan toevoegen, wijzigen of verwijderen en doordat je gelijk kunt ziet wie wat gewijzigd heeft, lijkt mij dit goed bruikbaar in ons werk. Zowel intern, als voor het publiek.

10 tips voor Blogger bloggers

Tip 2 Mijn post voorzien van hyperlinks. Wil ik wel eens doen, maar dan moet ik onderweg op het wereldbolletje met de paperclip klikken... Nergens te vinden

# 10 vervolg delicious

Toch nog maar even een persoonlijk account aangemaakt en wat bookmarks er in gezet. Nu probeer ik mijn medebloggers te vinden, maar dan moet ik de username hebben...

#10 Delicious

Ik heb het 23dingen account toegevoegd aan Netvibes. Een aantal bookmarks bekeken: leuk om het "leesbevorderingprogramma voor groep 6 in Friesland"aan te klikken en uit te komen op ons eigen Leesvirusprogramma met resultaten van Heerenveense en Jouster scholen.
Ik heb de website "Mijn kind online" van het Kenniscentrum Jeugd en Media toegevoegd aan het 23 dingen account.
Vervolgens geprobeerd om de Delicious toevoegknop te installeren. Is wel gelukt, maar heeft niet het resultaat zoals het volgens het filmpje zou moeten :-(

Delicious lijkt me vooral handig voor mij op het werk om zo vanaf meerdere plekken mijn favorieten te kunnen benaderen. Ik werk nl vanaf 4 verschillende pc's, waar iedere keer weer andere favorieten in staan.
Verder is het delen van kennis geweldig, maar ik zie op dit moment door de bomen het bos niet meer.... Daar lijkt me de tussenevaluatie as maandag een goeie voor.

Heeft iemand as maandag na de evaluatie tijd om mij nog met wat zaken bij te staan? Ik hoef nl 's middags de uitlening niet in.

zondag 15 februari 2009

# 8 Fotoaanpassen.nl



www.fotoaanpassen.nl is het ook voor mij! gewoon in het nederlands, geen gedoe.

Op naar ding 9

# 8 Picnik



Via Picnik een foto van onze tuin in het voorjaar bewerkt.

# 8 Snippy

Ik heb Snippy gedownload en vervolgens een stukje van Vitaal. nl over "het boek van de maand' met de muis/snippy gemarkeerd en opgeslagen. Tot mijn grote verrassing wordt ook de onderliggende tekst (het stukje wat volgt op "Lees meer..)opgeslagen.
Heel praktisch en handig.

# 8




Spreekt voor zich

# 8 uitleg voorgaande

Voor wie wil weten, hoe ik voorgaande gemaakt heb:
Ik heb gekozen voor 3 D Stereogram en daar heb ik "geschreven" 23 dingen by Lucky.
En dit groene geval is het resultaat.

ding 8




geen idee wat het resultaat zal zijn, als ik op "bericht publiceren" klik

zondag 8 februari 2009

# 7 Flickr verder ontdekken


# 7 Flickr verder ontdekken

Wat doen bibliotheken met Flickr:
Bekeken:
- Virtuele tour: ook iets voor ons.
- Librarian Trading Cards:visitekaartje/wie werkt er in de bibliotheek?
- Foto's van een "Harry Potter party"in de bibliotheek. Hebben wij ook. Maar door (veel) tags toe te voegen, word je doorgelinkt naar gerelateerde aktiviteiten bv "deze foto's vallen ook onder jeugdbibliotheekaktiviteiten"

Verder nog geprobeerd een foto met special effects hier te plaatsen. Lukt wel via het bestand persoonlijke foto's, maar niet via Flickr. ONBEGRIJPELIJK. Wie heeft er deze week even tijd om mij dit te laten zien?

Genoeg gedaan voor vandaag. De zon schijnt.

# 7 Flickr verder ontdekken: Findr

Gewerkt met Findr. Diverse trefwoorden uitgeprobeerd:
Aruba, Oranjestad, blue
Sumatra, Nature, animals

Heel leuk, maarrr, hoe krijg ik het resultaat in mijn blog. Ik weet nl niet hoe ik het eindresultaat moet opslaan.

# 7 Flickr verder ontdekken: Trading Card Maker




Het resultaat van het werken met Trading Card Maker: een foto van mijn dochter Wieke

woensdag 21 januari 2009

# 6 vervolg


Nog maar weer eens oefenen met foto's plaatsen/wijzigen, blog oppimpen, opdevlugt toevoegen, diavoorstelling uitkiezen.
Het meisje op deze foto kwam vanmiddag direkt op "Anton" af, de hoofdpersoon uit het bekroonde prentenboek "Anton kan toveren".

dinsdag 20 januari 2009

#6 Eindelijk


Bedankt voor de hulp! Ging nu in 1x goed. Nogmaals:Wende Snijders, een absolute verrassing!

maandag 19 januari 2009

Poging 3 van ding 6

Helaas: geen foto te bekennen. Wie helpt mij?

tweede poging ding 6

Zaterdagavond naar een concert van Wende Snijders geweest in het Posthuis. Heel verrassend. En een echte aanrader.

#6

Zaterdagavond ben ik naar een optreden van Wende Snijders geweest. Een tip van Yteke.
http://www.flickr.com/photos/hansspeekenbrink/37823982/

zondag 11 januari 2009

#5

Met Googleblogsearch gewerkt. Ging goed.
Bloglines vind ik minder, vooral "zoeken naar postings"/willekeurig woord. Allemaal magere resultaten. Valt inderdaad nog niet mee, om sites te bedenken waar je feeds van wilt hebben. Komt hoop ik wel gewoon in de loop van de tijd. Nu ik deze mogelijkheid ken.
Bij het aanmaken van egofeeds trof ik te vaak dat het internetadres geen rss feed had. bv bij Leesplein.nl
Het is weer gelukt, maar ik schaats liever. Nog even voor de schaatsfans onder ons: gisteren mooi geschaatst bij Ossenzijl: een prachtig winterlandschap, koek en zopie en snert na. Werkijs, dat wel. Vanmorgen om half 11 op het Nannewiid, met harde wind. Een drukte van belang.
Zodra ik weet hoe het moet (Nynke maar even vragen), zal ik mijn blog voorzien met foto's van deze Lucky one on ice.

vrijdag 2 januari 2009

#4 RSS Feeds

Persoonlijke startpagina aangemaakt op netvibes.com en RSS feeds toegevoegd. Ik snap de waarde zowel voor privegebruik als voor de werksituatie. Zoals ik al eerder reageerde: ook hier moet je er voor waken om niet om te komen in de informatie.

Wiesje: wil je even kijken of het goed gekomen is met mijn voortgangsdocument. Verder hoorde ik op een instructiefilmpje dat ik Netvibes moest upgraden naar Netvibes ginger???

# 3

Zo, mijn eerste blog gemaakt. Wat me niet duidelijk is: hoe kan ik iemand persoonlijk een berichtje sturen. Bv dat ik Doesjie, mijn 23dingen-maatje toch wel mis... Dat hoeven al die andere Doesjies toch niet gelijk te weten. Ja ik weet dat iedereen mijn weblog kan lezen.

Amateur oftewel .....

Een heel gelukkig 2009 allemaal. Hebben jullie ook zo fantastisch geschaatst?
Vandaag maar weer eens serieus bezig en jullie allemaal toegevoegd, zodat ik al het interessante nieuws kan volgen. Want daar ga ik natuurlijk van uit...
De discussie gevolgd op Tegenlicht over Wikipedia. Ik voel mijn bibliotheekhart kloppen over informatie die niet waarheidsgetrouw is. Maar ik ga toch voor de uitdaging, nl informatie voor en door iedereen, een spannende ontwikkeling. Vooral de afrikaanse digitale activist steelt mijn hart met de opmerking over de oorspronkelijke betekenis van het woord amateur: iets met liefde doen (zo ongeveer).
Dus plaats ik hier mijn wens en dat dit maar voor ons allemaal mag gelden.